Forum portalu turystyka-gorska.pl

Wszystko o górach
portal górski
Regulamin forum


Teraz jest N cze 16, 2024 1:05 pm

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 66 ]  Przejdź na stronę 1, 2, 3  Następna strona
Autor Wiadomość
PostNapisane: N wrz 18, 2011 12:28 pm 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): N mar 27, 2005 9:30 pm
Posty: 2745
Lokalizacja: Katowice
Epilog:

http://www.youtube.com/user/dresikS#p/a/u/0/PXmonZTqXHM

_________________
...


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N wrz 18, 2011 12:34 pm 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): N paź 23, 2005 9:18 pm
Posty: 2111
Co to na Żabim Koniu się było? a może kręciliście film z rejonu Wołowego Grzbietu lub niższych partii masywu Wysokiej?


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N wrz 18, 2011 12:38 pm 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): N mar 27, 2005 9:30 pm
Posty: 2745
Lokalizacja: Katowice
No to mamy zagadkę, bo kolega nie trafił :lol:

_________________
...


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N wrz 18, 2011 10:33 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N mar 13, 2005 4:25 pm
Posty: 9935
Lokalizacja: niedaleko Wąchocka
No ale był blisko.
W Wysokich... :mrgreen:

_________________
Pamiętasz co obiecywała?


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 19, 2011 10:21 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn wrz 05, 2005 9:12 am
Posty: 6269
Lokalizacja: Warszawa/Skierniewice
Obrazek

_________________
Pozdrawiam
Jacek
Obrazek

___________
..Umiem być ciszą, Kończę się w twoim śnie, Ostatnie echo jest ciszą to miejsce gdzie kończy się twoje spojrzenie..


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 19, 2011 10:37 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn wrz 05, 2005 9:12 am
Posty: 6269
Lokalizacja: Warszawa/Skierniewice
Tak naprawdę główny cel weekendu wrześniowego przypadł na niedziele, niestety nie było z Nami już Dresika, który musiał późnym sobotnim wieczorem wracać do domu. Sobotnie wyjście aklimatyzacyjna mogło Nas tylko lepiej przygotować do tego podejścia, chyba się udało po ciężkim i mozolnym podejściu, wśród piargów, początkowo lasem, kosówkami dodam, że nie zabieramy ze sobą liny miało być prosto i lajtowo, słońce prażyło mocno, upał wdawał się we znaki, w końcu dochodzimy do słynnego żlebu, puszczam Piotrusia pierwszego obserwując bacznie jak sobie poradzi

Obrazek

nie było łatwo pierwsze podejście i odwrót, nie udaje się, próbuje drugi raz, lęk przez lotem w dół i odwrót, dopiero za trzecim razem udaje się przejść widzę jak staje po drugiej stronie, pomyślałem sobie uff udało się, teraz moja kolej nie idę trawersem lecz wspinam się nieco wyżej, aby z góry osiągnąć wskazany cel, tutaj słuszne rady aby nie wejść za wysoko i nie utknąć, po chwili teraz tak mi się wydaje, a tam na górze stałem w bez ruchu kilka minut nie wiedząc co zrobić, dołączam do partnera idziemy dalej stopniowo nabierając wysokości trudności nie stają się mniejsze, ale teraz już nie możemy zawrócić, w końcu udaje się osiągnąć wyznaczony cel Kępa 1683.

_________________
Pozdrawiam
Jacek
Obrazek

___________
..Umiem być ciszą, Kończę się w twoim śnie, Ostatnie echo jest ciszą to miejsce gdzie kończy się twoje spojrzenie..


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 19, 2011 10:51 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N mar 13, 2005 4:25 pm
Posty: 9935
Lokalizacja: niedaleko Wąchocka
Do dziś czuję dygot ja sobie przypomnę...
Że też komuś przyszło do pustej puszki myślą nie skażonej żeby ten łańcuch stamtąd zdejmować.

_________________
Pamiętasz co obiecywała?


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 19, 2011 11:26 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn wrz 05, 2005 9:12 am
Posty: 6269
Lokalizacja: Warszawa/Skierniewice
Puszka jest tylko jedna...

Obrazek

_________________
Pozdrawiam
Jacek
Obrazek

___________
..Umiem być ciszą, Kończę się w twoim śnie, Ostatnie echo jest ciszą to miejsce gdzie kończy się twoje spojrzenie..


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 19, 2011 1:12 pm 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): N mar 27, 2005 9:30 pm
Posty: 2745
Lokalizacja: Katowice
Dla chętnych w puszce kupon rabatowy do Steak House'a :lol:

Ps. Swoją drogą to rzadko kto tu zagląda, ostatni wpis z marca 2011.

_________________
...


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 19, 2011 1:14 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N mar 13, 2005 4:25 pm
Posty: 9935
Lokalizacja: niedaleko Wąchocka
A na czym miałem nas wpisać, jak książkę można wyżymać? :mrgreen:

_________________
Pamiętasz co obiecywała?


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 19, 2011 2:35 pm 
Stracony

Dołączył(a): Pn paź 17, 2005 5:35 pm
Posty: 7568
Lokalizacja: z lasu
dresik napisał(a):
No to mamy zagadkę, bo kolega nie trafił Laughing

Nosal!!!!!!!!!


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 19, 2011 2:47 pm 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): N mar 27, 2005 9:30 pm
Posty: 2745
Lokalizacja: Katowice
Kaytek napisał(a):
dresik napisał(a):
No to mamy zagadkę, bo kolega nie trafił Laughing

Nosal!!!!!!!!!

Wydupcaj w podskokach :lol:

_________________
...


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 19, 2011 3:12 pm 
Stracony

Dołączył(a): Pn paź 17, 2005 5:35 pm
Posty: 7568
Lokalizacja: z lasu
Psia Trawka????? :shock:


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 19, 2011 3:14 pm 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): N mar 27, 2005 9:30 pm
Posty: 2745
Lokalizacja: Katowice
Cham...

_________________
...


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 19, 2011 3:57 pm 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): Śr sty 20, 2010 3:38 pm
Posty: 1827
Lokalizacja: Wolne Miasto Nowa Huta
Wołowina czy Hińczowa ?

_________________
Moje Tatry

Życie jest piękne. To ludzie są pojebani.

"Słabe stopnie są jak puszczalska dziewczyna. Jak im zaufasz to ci dadzą, a jak nie, to będą częściej zdradzały." - Mechanior


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 19, 2011 9:29 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn wrz 05, 2005 9:12 am
Posty: 6269
Lokalizacja: Warszawa/Skierniewice
Jutro może coś napiszę, Dresik się wykręcił ;) a pozostali nie maja pomysłu ;)

Ps. A jednak mnie dopadło wredne przeziębienie


Lukasz_ napisał(a):
Wołowina czy Hińczowa ?

Hińczowa z Wołowinką w tle.

_________________
Pozdrawiam
Jacek
Obrazek

___________
..Umiem być ciszą, Kończę się w twoim śnie, Ostatnie echo jest ciszą to miejsce gdzie kończy się twoje spojrzenie..


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 19, 2011 10:10 pm 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): N mar 27, 2005 9:30 pm
Posty: 2745
Lokalizacja: Katowice
Jacek napisał(a):
Jutro może coś napiszę, Dresik się wykręcił ;) a pozostali nie maja pomysłu ;)

Ale lecisz w .uja :wink:

Czarnostawiańska przełęcz:
http://www.youtube.com/watch?v=atQZJ-VLWH0

_________________
...


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Wt wrz 20, 2011 6:35 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 03, 2005 1:09 pm
Posty: 22106
Dresik kiedyś jedną relację 2 lata pisał.

_________________
"Stary jestem, mam sklerozę, czas umierać" 09.IX.2006 - rozstaj dróg w Dolince za Mnichem

"Stałem się nowym użytkownikiem ale ten nowy też musi posta napisać"


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Wt wrz 20, 2011 8:12 am 
Stracony

Dołączył(a): Pn paź 17, 2005 5:35 pm
Posty: 7568
Lokalizacja: z lasu
Łukasz T napisał(a):
Dresik kiedyś jedną relację 2 lata pisał.

...i nie napisał...


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Wt wrz 20, 2011 8:58 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 03, 2005 1:09 pm
Posty: 22106
Mi się wydaje, że napisał ale nieopublikował.

_________________
"Stary jestem, mam sklerozę, czas umierać" 09.IX.2006 - rozstaj dróg w Dolince za Mnichem

"Stałem się nowym użytkownikiem ale ten nowy też musi posta napisać"


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Wt wrz 20, 2011 9:01 am 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): N mar 27, 2005 9:30 pm
Posty: 2745
Lokalizacja: Katowice
Łukasz T napisał(a):
Mi się wydaje, że napisał ale nieopublikował.

:thumleft:

_________________
...


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Wt wrz 20, 2011 9:09 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 03, 2005 1:09 pm
Posty: 22106
To będzie "Biały Kruk" literatury tatrzańskiej.

_________________
"Stary jestem, mam sklerozę, czas umierać" 09.IX.2006 - rozstaj dróg w Dolince za Mnichem

"Stałem się nowym użytkownikiem ale ten nowy też musi posta napisać"


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Wt wrz 20, 2011 12:42 pm 
Zasłużony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 09, 2006 8:17 pm
Posty: 279
Lokalizacja: KSU (Jordanów), albo Rabka -Zabornia
dresik napisał(a):
Łukasz T napisał(a):
Mi się wydaje, że napisał ale nieopublikował.

:thumleft:


chodzi o MSW ? :wink:

co tam relacja, ważne ze są miłe wspomnienia :D

a wogóle to gratulacje weekendowych zdobyczy :D
Jacek, a Ty chyba bardzo lubisz rejon MOKA ?

_________________
_______________________________________
..i oby nigdy nie zabrakło mi pokory wobec gór...

takie.tam.zdjecia


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Wt wrz 20, 2011 7:45 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn wrz 05, 2005 9:12 am
Posty: 6269
Lokalizacja: Warszawa/Skierniewice
ania-kamzik napisał(a):
chodzi o MSW ?

Tia ;)


ania-kamzik napisał(a):
a wogóle to gratulacje weekendowych zdobyczy Very Happy
Jacek, a Ty chyba bardzo lubisz rejon MOKA ?

Dzięki
No nie da się ukryć.

_________________
Pozdrawiam
Jacek
Obrazek

___________
..Umiem być ciszą, Kończę się w twoim śnie, Ostatnie echo jest ciszą to miejsce gdzie kończy się twoje spojrzenie..


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 21, 2011 2:17 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn wrz 05, 2005 9:12 am
Posty: 6269
Lokalizacja: Warszawa/Skierniewice
Plany przejścia tej grani chodziły mi już po głowie od dłuższego czasu, ale jak to zwykle bywa, bądź niezwykle wcześniejsze próby kończyły się dojściem tylko do progu Hińczowej Turni, gdzie pogoda skutecznie zawracała nas w dół. Po ustaleniu terminu sprawdzeniu pogody udaje się sobotniego poranka wyruszyć na szlak. Od rana miała być lampa, jednak na razie nie zapowiada się na to, przy dojściu do Kazalnicy zaczyna padać grad, . to nie możliwe jednak po kilku minutach jest tylko wspomnieniem. O 10 z minutami w składzie Dresik, Piomic i ja meldujemy się na MPPCH, krótki odpoczynek i kierujemy się w stronę Czarnostawiańskiej Przełęczy trawersując początkowo ścianę Mięgusza Czarnego, dalej kawałek z drogą wprowadzającą na szczyt, gdzie odbijamy lekko w prawo i w górę by po kilku metrach stanąć na Przełęczy. Tu zaczyna się nasza właściwa droga czepki na głowy i w drogę, po dojściu do ściany chwilę zastanowienia i poprzez ścianę na platformę szczytową dalej nad skalnym oknem i granią na szczyt Hińczowej Turni.

Obrazek

Obrazek

Celem jest dojście do Żabiej Turni Mięguszowieckiej. Próby wpisu kończą się sukcesem, książka całkowicie przemoczona długopis nie pisze, pozostaje jeszcze ołówek i kupony rabatowe ;)

Obrazek

Obrazek
Ze szczytu kierujemy się dalej już ściśle granią na wierzchołek Hińczowej Turniczki, idzie się super trochę wieje, słońce próbuje przedzierać się przez chmury, widoki niesamowicie malownicze widać już kolorki jesieni, z lewej strony w dole Czarny Staw w oddali Morskie Oko, na prawo pięknie rysujący się masyw grani Baszt, Koprowego osamotnionego Wołowa Mięguszowieckiego. W każdej chwili grań można obejść po jej południowej części. Idzie się świetnie, co jakiś czas spoglądamy za siebie zostawiając widoczny szczyt Hińczowej Turni, która wcale tak szybko się nie oddala jak mogłoby nam się wydawać.

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek
Obrazek
Przez siodełko na Zachodni Wołowy Róg, gdzie początkowo nie pasuje nam to do opisu, za dużo tych rogów szczerbinek przełączek.. ;) Tu jedyną drogą wiodącą ściśle granią jaka się nasuwa to krótki zjazd na przełączkę między rogami na Małą Wołową Szczerbinę z niej granią na drugi wierzchołek turni. Dalej grań staje się miejscami bardziej pozębiona. Pogoda dopisuje niesamowicie wygląda Wysoka i Rysy widoczne w całej swojej okazałości. Ze Szczerbiny kierujemy się w górę aby osiągnąć wierzchołek Wschodniego Wołowego Roku kurna jak tu krucho, trzeba uważać aby coś nie zostało w ręku dalej już mniej stromą granią, cały czas za sobą mamy Szczyt HT, kurczę to dopiero taki kawałek, jakoś nie widać tej naszej drogi z tej perspektywy, a do końca jeszcze tyle samo. Nie patrząc na zegarek kierujemy się dalej granią by osiągnąć trawiastą przełączkę gdzie stąd osiągamy kawałkiem eksponowanej grani Rogatą Grań, stąd opada kilkumetrowa ściana na Wielką Rogatą Szczerbinę, tu czeka na nas 20 metrowy zjazd aby osiągnąć Wielką Rogatą Szczerbinę. Zjeżdżam jako pierwszy, jednak po zjeździe za nic nie mogę ściągnąć liny tarcie jest tak duże, kilka prób kończy się nie powodzeniem, W końcu udaje zrobić się stanowisko wykorzystując pętle po czym dołącza do mnie Dresik i za chwilę Piomic.

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Widoki stają się coraz piękniejsze,

Obrazek

Obrazek
Obrazek
Obrazek

patrzymy na zegarek i jest już prawie 18, kurcze, a do Wołowej Turni mamy jeszcze kawałek. Podejmujemy decyzje o odwrocie i ścieżką obejściową kierujemy się w stronę MPPCH, Zachodzące słońce tworzy niesamowity teatr chmur, Dresik woła mnie aby szybciej dołączył do Niego, stoimy i wpatrujemy się w widma brokenu, które co chwila giną i pojawiają się nowe, czegoś takiego jeszcze nie widziałem,

Obrazek

Obrazek
Obrazek

dymiąca Wyoka i Gerlach wyglądają przepięknie. Cały czas trawersujemy grań po jej południowej części dość wyraźna ścieżką. Trawers pod Rogata Granią to jedna trudność tego obejścia, przejście po płytach ułatwia założona stara poręczówka. Miejscami jest cholernie krucho, przy przejściu piargów opadających trawersując zbocza HT z pod nogi wyjeżdża mi blok skalny tak metr na metr, zapach siarki, chwila oddechu i idę dalej. Obniżamy się dość znacznie obchodząc ścianę Hińczowej Turni po czym ostro w lewo i dalej już w górę osiągając wylot CzarnoStawiańskiej Przełęczy. Na MPPCH docieramy na 19.10 zachodzące słońce żegna nas na Przełęczy,

Obrazek

a jeszcze trzeba zejść na nieszczęście tuż przed wyjazdem pada mi czołówka, Dresik rusza chwilę przed nami, aby jeszcze "za dnia" zejść jak najniżej, My zostajemy z jedną czołówką, galeryjka i zejście na Kazalnice idzie sprawnie, w pierwszym kominku robi się już ciemno skała staje się wilgotna i zaczyna robić się ślisko, zejście czujne i momentami nie widać szlaku. Wpis w książce zakładał, że dotrzemy na 20. 20.45 telefon z Toprówki Morskiego Oka gdzie jesteśmy? Informujemy, że jesteśmy już na szlaku, w Moku meldujemy się coś koło 21.30. Udaje się kupić piwo :) Dresik niestety musi wracać na dół, my zostajemy, by na drugi dzień nie wiedząc jeszcze o tym zdobyć Kopę.
Dzięki Panowie za wspaniałą drogę i do następnego. :)

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Nasza droga

Obrazek

_________________
Pozdrawiam
Jacek
Obrazek

___________
..Umiem być ciszą, Kończę się w twoim śnie, Ostatnie echo jest ciszą to miejsce gdzie kończy się twoje spojrzenie..


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 21, 2011 2:30 pm 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): Cz wrz 24, 2009 4:46 pm
Posty: 1711
No nareszcie wiem jak szliście,bo coś mi świtało tylko nie mogłam tego poukładać sensownie :wink:

Prześliczna wycieczka i bardzo ciekawy pomysł! Gratulacje!

A te foty z chmurami,po prostu kładą na łopatki :wink:

Rozumiem,że wycieczka w sobotę była?,bo pamiętam,że ten nagły opad gradziku,który wyglądał jak słodzik troszkę mnie też zaskoczył.

_________________
"Sukces-jeśli go osiągamy-to tylko pewien dar.Ostatecznym celem jest poczucie pełni i samoświadomość"
Steve House


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 21, 2011 2:41 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn wrz 05, 2005 9:12 am
Posty: 6269
Lokalizacja: Warszawa/Skierniewice
Ivona napisał(a):
Rozumiem,że wycieczka w sobotę była?,bo pamiętam,że ten nagły opad gradziku,który wyglądał jak słodzik troszkę mnie też zaskoczył.

Dokładnie.

_________________
Pozdrawiam
Jacek
Obrazek

___________
..Umiem być ciszą, Kończę się w twoim śnie, Ostatnie echo jest ciszą to miejsce gdzie kończy się twoje spojrzenie..


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 21, 2011 2:43 pm 
Stracony

Dołączył(a): Pn paź 17, 2005 5:35 pm
Posty: 7568
Lokalizacja: z lasu
:):) Strzeliłeś Hińczowej kopa ode mnie ???? - ja strzelę Chodemu. Dobrze, że nie skończyliście ;)


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 21, 2011 3:44 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 03, 2005 1:09 pm
Posty: 22106
motyla noga.

_________________
"Stary jestem, mam sklerozę, czas umierać" 09.IX.2006 - rozstaj dróg w Dolince za Mnichem

"Stałem się nowym użytkownikiem ale ten nowy też musi posta napisać"


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 21, 2011 5:19 pm 
Stracony

Dołączył(a): Pn sie 30, 2010 6:19 pm
Posty: 3425
Lokalizacja: Elbląg/Gdańsk
Pięknie Panowie... Brawo i zazdraszczam... był to jednej z moich tegorocznych planów tylko w drugą stronę z podejściem ZG...

_________________
Zesraj się, a nie daj się...:)


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 66 ]  Przejdź na stronę 1, 2, 3  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 12 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Polityka prywatności i ciasteczka
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL